You could always feed it some documentation and example programs. I did it with a niche language and it worked out really well, with Claude. Around 8 months ago.