For a grocery store, you're talking about 'a commodity' with many suppliers all supplying an equivalent product. So changing grocery stores isn't a big deal.
So if one grocery store charges a fortune, you just go to a different one. For healthcare, how often do you visit a hospital and when you do, how much do you care about price since you cannot tell the difference in quality beforehand
In the US, sure. Where else? Because it's so expensive that literally one admission can bankrupt you
Food is a more fundamental need. It's also available in many more places and easy to compare prices.
Say you need a knee replaced. And one place is 1000$ less expensive, that's where you go? Or do you now read reviews on the doctor etc etc.
When was the last time you read a review on a grocery store? The stakes are very different in cost and outcome
You've so far argued that they're not. Unless you also go price shopping for your groceries every time.
I don't know of anyone forgoing medical care they needed because of cost. People go deep in debt to pay for it. Most people go to a hospital because they want to get better not because they're looking for a bargain.
And finally, the people that get their healthcare through work probably don't have time/will to get quotes because it's not like that's straightforward
There are other circumstances, that I recently dealt with in our family, where someone shows up to the ER with an emergent issue, and then, say, based on what's found in the ER, winds up in the ICU for a significant period of time. It's extremely difficult to price shop this, because you don't know what you're going to be buying until after you've already chosen the hospital.
This is also why provider networks were invented, so that these prices are negotiated in advance.