LLM tools do exactly that. That's why most online LLMs (openai, gemini) have access to sandboxed python for calculations.