> In the past few years, I've seen the occasional "works best with Chrome" website, which worries me, but so far it hasn't been too bad.

Microphone & webcam support, screensharing and stuff like that almost always shit the bed for me. Slack, teams, they don't care to check if their shit works on firefox.