You might be interested in https://codeberg.org/errror/dovecot-replication.