The main failure is that dkim still passed even though the email was modified in important ways.
But I think Google sites is the most important one because it makes sites look like they are actually Google wherever one comes from, it could be a pop-under loaded by another site or whatever, I think it's a more universal avenue for phishing than just exploiting DKIM.