It’s not being stored. There’s no “strategic corn reserve”. What is not being consumed by people or animals gets turned into biofuel - the worst kind of fuel from thermodynamic perspective and one that would never exist without market distortion.
Are you certain there's no strategic reserve? If not there probably ought to be. Seems like a rather cheap form of insurance in the bigger picture.
Disagreed otherwise though. Soil degradation is due to people cutting corners to save money. Rice requires significantly more water. Wheat and oats don't have the same shelf life. Legumes are likely comparable but how do they stack up against corn for things like animal feed and chemical feedstock?
The reality is that corn is an extremely practical crop regardless of its lack of political popularity of late.