"Founder" and "founding engineer" are two entirely different things. One of those phrases is a glorified substitute for "early engineer". Kind of like when you buy a "founders edition" Nvidia GPU. You are certainly not a founder of anything.

'Founding engineer' is the new 'Vice president'