That already exists: https://huggingface.co/spaces/fffiloni/expression-editor