It seems like the gimmick of Ensō is that it's write-only and doesn't allow you to edit anything, so not being able to see your typos might be for the best actually.
(although, IIRC, you can override that)
Another reason: autocorrect/autocomplete can trigger visible previews/highlights on the screen.
(thinking about this out loud here: what about IME/pinyin? That works well in both modes, it's necessary)