Maybe it’s using Wake-on-LAN where the network interface is alive while the rest of the system is dormant? Perhaps the music stream is encoded in magic packets?
So I think that it doesn't do anything for the average Linux laptop, and is mostly intended for certain (mobile) hardware?
[1]: https://www.phoronix.com/news/Linux-6.16-USB-Audio-Offload