This exists. It's called YouTube Kids
Most teenage-appropriate content would be enjoyed by adults too (e.g. lots of how-tos, educational content, music, entertainment, etc.) Most adults are not going to be into watching Blues Clues or whatever, which is why YouTube doesn't have to worry about cannibalizing more profitable content/algorithms for adults due to the existence of YouTube Kids.