as companies scale they hire ops folks or bring in a platform (notion etc) to fix it but in my experience knowledge / info changes so quickly that it can be fruitless to keep it up to date. basic organization and structure is important however. I'd love for someone to actually solve this issue at scale :)