If you want high performance indoor positioning , look into 5G carrier phase positioning which claims cm-level accuracy. Fuse that with IMU and optical sensing and you certainly should get decent results
https://kinexon.com/products/kinexon-rtls was what was used.