One significant problem currently is long form discussions which are taken wildly out of context for the sake of propaganda, cancelling or otherwise damaging the reputation of those involved. The point isn't that a given video isn't edited originally, but that the original source video can be compared to another (whether the original was edited or not is neither here nor there).
I'm not saying this solution is the answer, but attempts to be able to prove videos were unedited from their original release is a pretty reasonable goal.
I also don't follow where the idea that viewers need to be forensic experts arises from? My understanding is that a video can be verified as authentic, at least in the sense of the way the original author intended. I didn't read that users would be responsible for this, but rather that it can be done when required.
This is particularly useful in cases like the one I highlighted above; where a video may be re-cut to make an argument the person (or people) in question never made (and which might be used to smear said persons–a common occurrence in the world of long form podcasting as an example).