And, like most IgNobel winners, it's an important research about important problems.

I do not see anywhere in that report evidence of the deep semantic recursion you mentioned

That is absolutely impenetrable prose. An LLM couldn't make it any more obfuscated.