I do find the ending of the EO pretty amusing. You're telling the agencies exactly what to do, how is that not impairing their authority?
> Sec. 7. General Provisions. (a) Nothing in this order shall be construed to impair or otherwise affect:
> (i) the authority granted by law to an executive department or agency, or the head thereof; or
The point of EOs is that they aren't laws and cannot change laws, but they can provide [mandatory] guidance to entities, under the Executive, on how to implement laws. So imagine there's a law that says some agency can ban whatever widgets they want. An EO requiring that they not ban widgets made in Timbuktu would not contravene that law, but provide guidance on how the law will be implemented. By contrast if the law said that the agency must ban any harmful widgets, an EO would not be able to prevent them from banning harmful widgets, even if they happen to be made in Timbuktu.
Thankfully modern EO's are (contrary to intuition) pretty much weak sauce because of this balancing act. See, for contrast the dictatorial mandate that is executive order 6102. [1]
The agency is no longer allowed to do something against the guidance! Or the Order must not be ordering some action?
My argument is not the EO has the legality to make a claim; it's that the top half of the EO is at odds with the disclaimer at the end. If you mandate somebody to do something then you're impairing their authority to have chosen not to do something.
Like by definition the EO impairs agencies that were using their authority to issue paper checks to continue doing so. It may be advantageous to stop issuing checks but to claim mandating that they don't doesn't impair their authority is just false.