Autopilot is cruise control. When you understand this, claiming that Tesla is partially at fault here does not match the existing expectations of other driver assistance tech. Just because Tesla has the capability of disabling it doesn't mean they have to.
This all comes down to an interpretation of marketing speak. If you believe "autopilot" is misleading you'd agree with the jury here, if you don't you wouldn't. I'm no lawyer, and don't know the full scope of requirements for autopilot like features, but it seems that Tesla is subject to unfair treatment here given the amount of warnings you have to completely ignore and take no responsibility for. I've never seen such clear warnings on any other car with similar capabilities. I can't help but think there's maybe some politically driven bias here and I say that as a liberal.
Happy to be convinced otherwise. I do drive a Tesla, so there's that.