Does anyone know how they actually trained text rendering into these models?

To me they all seem to suffer from the same artifacts, that the text looks sort of unnatural and doesn't have the correct shadows/reflections as the rest of the image. This applies to all the models I have tried, from OpenAI to Flux. Presumably they are all using the same trick?