Passkey is a catchy but vague name for ssh keys used for website auth.

Everything else about them, such as HSM, is industry overlay motivated by their own motivations and aspirations.