People are thinking "how are video games going to use this?"

That's not the point, video games are worth chump-change compared to robotics. Training AIs on real-world robotic arms scaled poorly, so they're looking for paths that leverage what AI scales well at.