You have so much choice:

For the pure fat experience I suggest corticosteroids, lithium or a random antipsychotic. Insulin is also very useful here, but a tad dangerous.

If it has to be muscle mass, then anabolic steroids of course are preferable. But beta adrenergic agonists like clenbuterol also seem to have some effect.

And there are many more.