Why choose the word "inflation" to mean the opposite of compression? If you said it to a stranger, they'd assume you mean the price of LLMs is going up due to scarcity. I would call this LLM fluffing or LLM decompression
https://en.wikipedia.org/wiki/Deflate seems relevant here.
Sure, it doesn't directly capture the compression/decompression aspect, but it's assumed that slop includes unnecessary filler.