She follows same reset flow as before. Passkeys are identical in this respect to the passwords of yore.
To avoid getting locked out you could add 2-3 passkeys from different providers to each account. And/or use a passkey provider that allows backups, and back up your keys. But I doubt many people will have the discipline to do either of that.