For any problem with a lot of reasoning or problem solving I use "architect" mode first with Gemini 2.5 Pro or Claude Sonnet 3.7/4 to break it into discrete subtasks that 4.1 can follow pretty successfully. This approach is very cost effective as Gemini can do a lot of high level planning quickly and cheaply.
I'm sure a lot of the experience depends on how 4.1 is being used, I've fine tuned my custom Roo code configuration to work around its limits without a lot of sacrifices, I'm sure using it out of the box with Copilot is asking a lot more from a weaker model on its own.
The latter is a commonly recommended strategy in general for any large task even with more powerful models to keep context manageable and allow recovering easily if on step 9/10 the LLM loses it and starts mangling all the previous work it did. That way you don't have to start all over from the last good checkpoint or commit.