And yet they don't.
Allowing universities legacy admissions is a position so far to the right that I don't think any political party anywhere outside of the US propagates for it. There isn't a social democrat in Denmark or something who has vaguely leftist view but who also believes that universities should admit people based on their parents having gone there.
CMU-style, or ETH-style or Independent University of Moscow-style elite universities are however probably an efficient use of resources.