If the owner was to overhire, it might reduce the homeless population a little, but at great cost. And other businesses nearby will benefit for free.
Only large coordination at the level of state or national government can afford to implement welfare as a real investment in their citizens. If you do it at the city, county, or corporate level, it's just charity.