Would you call a network packet generation tool Pakigen?
One should stop asuming everyone is versed in all slangs (or slurs for that matter) existing in all languages in the world. The author seems to have a Turkish name, thus I will assume he is Turkish and so I would guess he didnt think much about the name.