I posted this above, but in new Lexus RX models at least, the Lexus vehicle management software trumps the AA interface so you're forced to setup their mobile app if you want to use AA (for things like navigation).
On a related note, the Bluetooth stack in my F150 doesn't work very well with phone calls. I can place calls fine, but receiving calls will not route them through vehicle audio. I have to turn on speaker phone to participate. It's a known problem "won't fix" from Ford, regardless of the fact that they've sold millions of these trucks (mine is a 2017 and has never worked).