tl;dr
Ready to ditch the productivity app hamster wheel? Do this:
Create a file called todo.txt
Write down what you need to do tomorrow
Do those things
Add notes as you work
Start a new date section when needed