Developers can't build "overpriced housing". If it's overpriced, it won't sell and the developer loses money until they right-price it and it sells.
If you don't believe me, try selling a luxury good targeting a rich buyer on FB Marketplace and see if you can set the pricing arbitrarily high.