A good friend of mine always used to say "Once the lawyers are involved, you lose no matter what. Only the lawyers win." (paraphrased from memory).

I don't know if I agree that that is correct every single time, but it strikes me as a very useful heuristic at the least.