GPT-5 Prompting Guide

This is quite comprehensive. I wonder if GPT-5/AI Tools handle the guidances given separately (in a separate context) or is it processed as regular text and is lost when data exceeds it's context window.