I'm not confusing them. But I would say, for example, that the HN guidelines and moderation, which come from the top, are focused more on encouraging commenters to respect each other, much less so on encouraging commenters to respect the article authors, who I guess are assumed to be not reading the comments.