I was an accountant for a SaaS business with operations in the US. It was B2B, and used a plug-in (Vertex) with the ERP to calculate sales tax in each state.