Pedal powered bikes are very weight sensitive. The average e-bike (at least one that would use a fat battery pack like the on pictured in the article), are less weight sensitive.
The RadKick 7 (which RadPower calls a "lightweight bike" weighs 55 lbs.
Racing bikes like the $10K Trek Domaine Carbon weighs less than 30 lbs, but has a much slimmer (and lower capacity) battery pack than what Gouach seems to be targeting.