I do not have any insight into Unity besides looking at that plummeting profit graph.

But if they have a great product and a high price, then maybe they're just using way too many resources as input. It's easy to see that happening with bloated org charts / massive cloud bills / lots of overhead of some sort.