This misses the point that the native OS X Twitter client is awesome. It allows you to easily manage multiple accounts. That's not something the Twitter website does.
That doesn't strike me as a web vs. native issue, but rather a product management issue.