A couple of thinner "speaker tables" with a small subwoofer + plate amplifier built in and a pair of full-range drivers. Not really a full console but does keep the wires to a minimum [1]. Just add an amp and sound source. (Sub is down-firing and underneath — so not visible.)
I built a taller version with storage for albums underneath (now we're getting closer to a console stereo [2]. (Sub is also down-firing.)
Additionally I built one for the TV that has a mid (full range) driver as well. With the integrated sub it's fully 3.1 with no external wires [3]. (Like previous, sub is also down-firing.)
FWIW, the "cavities" allowed for the drivers within the body of the furniture were designed to match the drivers in terms of volume (usually sized for a bass port as well). So there was a little more thought than to just slap speakers on a box.
Tried to find a build photo — this is the taller stereo version being built. Full-range drivers on each end, dual subs left-center, bass port in center, plate amplifier (for sub only) right-center: https://imgur.com/ZZtP2qp