This is about a government created footage from a surveillance camera. Copyright, or any other notion of imaginary property, most certainly does not apply. There are no financial damages. The video is not classified. It's essentially a public record, and FOIA likely does apply (as noted by one tiny comment). At best this is an internal policy violation that might possibly result in a termination for cause (although government employees tend to have more protections).
And yet people are still falling over themselves to reason that going against the desires of your employer must of course be illegal somehow. Not just written up per employer's policies, not just fired, not a civil suit if you've caused actual damage - but an escalation to criminal charges with the possibility of jail time, merely for not following an employer's whims. The degree to which we've already allowed top-down authoritarianism to infest our thinking is sickening.
And I think overbroad laws like the murderous CFAA have a lot to do with this. Rather than defining narrowly-scoped trespasses and a clear boundary where the rights of an individual end, they've entrenched draconian legal regimes that arbitrarily create harsh penalties. So the only way to avoid running afoul of them is to avoid upsetting anybody who might have the power to use them on you. Society has generalized this as top-down authoritarianism that flows along economic power relations, and it's sad.