You realize states levy taxes on gas too, right? And that those taxes are remitted to city governments to build and maintain infrastructure?
You are using a state service whenever you use the road. It is a subsidy that people who are the largest offenders consistently choose to entrench.