Unless you've found others with similarly structured names, I would imagine that the word "Helvetica" is trademarked and thus a possible dealbreaker on the name anyway.
shirts.io
That's very cool. I wonder if .io domains are too geek-centric, though?