The IFS part is misguided. If the author used double quotes around the array reference then words are kept intact:
vs=("a b" "c d")
for v in "${vs[@]}"
do #^♥ ♥^
echo "$v"
done
#= a b
#= c d
Whereas in their (counter-)example, with missing quotes: vs=("a b" "c d")
for v in ${vs[@]}
do #^! !^
echo "$v"
done
#= a
#= b
#= c
#= d
To paraphrase the manual: Any element of an array may be referenced using ${name[subscript]}. If subscript is @ the word expands to all members of name. If the word is double-quoted, "${name[@]}" expands each element of name to a separate word.