They don't have the mechanical means, yes, but they decide what to create so it'd be the latter, not sure why you think it's not; the AI isn't independently coming up with ideas and generating the media. Plus with ComfyUI, I'd say there's some of the former too, similar to how music producers aren't literally playing each instrument that's simulated in their software, but they do assemble it together.