Website is tested only in Firefox 115 ESR, RedFox 140 and Supermium 132.
Sorry that you stumbled upon such issue, mouse scrolling should work, at least.
You are also could try smartphone for mobile layout.
That said, the scrollbar does look pretty cool.