> then that entire chain of evidence gets thrown out
exceptions: unless it would have gotten found anyway, regardless (inevitable discovery); or the cops, against whom the doctrine of poisonous tree is held in order to keep them honest, just made an honest mistake.