The terminal in the video was a rebadged KSR-33, which was common as a computer console. A few people at MIT and Bolt Beranek and Newman had them at home at that time. A KSR-33 went for about $1000, according to Perplexity. There were few video terminals available then; the most common were the IBM 2260 series, a character-mode device that I remember as being very clunky. But you couldn't have used one at home, it relied upon a very clunky control unit, and therefore couldn't be used remotely.

One additional example of the technology of that time. In 1968, I was a computer science student, and found myself called upon to arrange a demonstration of remote computing. The university at that time had no timeshared computing facility, so we used IBM's Call/360 service. The terminal was an IBM 1052 (big clunky printing terminal) with an acoustic coupler. To move this across campus, we arranged for a truck with 2 or 3 people to put the thing on a dolly, put it into the truck, and move it into the student union building. Later that day, the truck, and the helpers, came back and we reversed the process.

I really like my ThinkPad!

I think in 1967, an affordable computer terminal was not more than 2-way fax machine. Being able to drive a CRT sounds significantly harder than driving a typewriter.