In the retro computing world, the use of "ASCII" to construct levels and worlds is quite prevalent.
I immediately considered whether Monodraw might be used as a kind of level editor in that context.
Would you consider adding an '8-bit character bitmap' mode, which allows for the bitmap to also be edited?
With such a feature, Monodraw would become immediately applicable to those of us building retro games for older platforms where this technique is used rather extensively to produce compelling art-work.
For context, here is an example game which uses plain ol' ASCII chars to deliver some fun Moon Buggy action:
https://www.oric.org/software/ascii_moon_buggy-2500.html
The same technique is used here, albeit with redefined character sets, to implement a Scuba Dive adventure: