Bohemia Interactive (ARMA) employees arrested in Lemnos for espionage
forums.bistudio.com
forums.bistudio.com
http://www.pcgamer.com/2012/09/11/bohemia-interactive-devs-a...
If you're working on a game based around military facilities and want to get reference material of these facilities, Why wouldn't you seek cooperation before hand?
Doubly so if you're basing it on a country who are touchy about such things and convicted a planespotters of espionage.