So effectively the company was stealing people's pay
If you overpay someone… getting that money back is a challenge.
To make it more complicated still, there was an element of “we’re not sure if we overpaid or underpaid” but there was also an element of “we gave person X an overtime shift but person Y was entitled to accept or deny that shift before person X would have even had an opportunity to take it”. That’s even harder to compensate for.
There’s no reason to leap to ‘stealing’ (which requires intent) from ‘ambiguous rules.’ Those ambiguous rules, incidentally, may have been agreed to — or even insisted on — by the union!